Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fall off the wagon
Définition
Traduction de "fall off the wagon" en français
Définition
Seeing his old drinking buddies made him fall off the wagon without hesitation.
Voir ses anciens camarades de beuverie l'a fait rechuter sans hésitation.
Don't let a small setback make you fall off the wagon completely.
Ne laisse pas un petit incident te faire complètement rechuter.
Despite years of sobriety, the stress of his job made him fall off the wagon.
Malgré des années de sobriété, le stress de son travail l'a fait replonger.
She was determined not to fall off the wagon, no matter how difficult things got.
Elle était déterminée à ne pas replonger, peu importe à quel point les choses deviendraient difficiles.
He promised not to fall off the wagon again after rehab.
Il a promis de ne plus retomber dans ses travers après sa cure.
Don't judge her; anyone can fall off the wagon under enough pressure.
Ne la juge pas ; tout le monde peut retomber dans ses travers sous pression.
Whenever work gets stressful, he tends to fall off the wagon.
Dès que le travail devient stressant, il a tendance à retomber dans ses travers.
Once you fall off the wagon, it can be challenging to regain your momentum.
Une fois que tu rechutes, il peut être difficile de retrouver ton élan.
Two addicts made it to sobriety, only to fall off the wagon.
Deux addicts devenus sobres, seulement pour rechuter.
During the holidays, it's easy to fall off the wagon with all the celebrations.
Pendant les vacances, il est facile de rechuter avec toutes les célébrations.
He was determined not to fall off the wagon this time and stayed committed to his goal.
Il était déterminé à ne pas rechuter cette fois et est resté fidèle à son objectif.
It's important to have a plan for when you feel the urge to fall off the wagon.
Il est important d'avoir un plan quand tu ressens l'envie de rechuter.
It's easy to fall off the wagon during stressful times, but you can get back on track.
Il est facile de rechuter en période de stress, mais tu peux reprendre le contrôle.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fall off the wagon
Résultats: 100. Exacts: 100. Temps écoulé: 71 ms.
